¿Perdiste tu Formulario I-94 y necesitas demostrar cuándo ingresaste a Estados Unidos o hasta qué fecha te autorizaron permanecer en el país? No te preocupes: antes de presentar una solicitud migratoria, puedes comprobar si tu registro está disponible en internet y descargar una copia. Si no puedes recuperarlo, existe un procedimiento oficial para solicitar un reemplazo.
El Formulario I-94 es la prueba oficial de que entraste legalmente a Estados Unidos y de hasta cuándo puedes quedarte. Lo piden empleadores, el DMV, escuelas y USCIS. En esta guía te explicamos, en palabras simples, qué camino te toca según tu caso, cuánto cuesta y cómo evitar errores que te hagan perder tiempo y dinero.
El Formulario I-94 es el registro de llegada y salida que permite consultar información importante sobre la admisión de determinados viajeros extranjeros a Estados Unidos. Si lo perdiste, está dañado o contiene errores, el procedimiento dependerá de cómo fue emitido y de la razón por la que necesitas reemplazarlo.
Es tu Registro de Llegada/Salida. Muestra tu fecha de entrada, tu categoría de admisión (por ejemplo, F-1, H-1B o B-2), tu número de I-94 y la fecha «Admit Until», hasta cuando puedes permanecer. Desde hace años, cuando entras por aeropuerto o puerto marítimo, CBP suele emitirlo de forma electrónica, así que quizá nunca tuviste un papel en la mano.
En la actualidad, CBP emite el I-94 electrónicamente en la mayoría de los casos. Por eso, muchas personas no reciben una tarjeta física al ingresar al país. El registro puede consultarse e imprimirse desde el portal oficial. El I-94 puede ser necesario, entre otros motivos, para:
Recuerda que el formulario I-94 no es lo mismo que una visa. La visa permite solicitar la entrada a Estados Unidos; el registro I-94 documenta la admisión y, según el caso, el período autorizado de permanencia.
↑ Volver al índiceVe a i94.cbp.dhs.gov y escoge «Obtener el I-94 más reciente».
Nombre, fecha de nacimiento, número de pasaporte y país que lo emitió, tal como aparecen en tu pasaporte.
Guarda el PDF. Es válido como comprobante, y el sitio también muestra tu historial de viajes.
El Formulario I-102 se denomina Application for Replacement/Initial Nonimmigrant Arrival-Departure Document. Se utiliza para solicitar la emisión inicial o el reemplazo de determinados documentos de entrada y salida de no inmigrantes.
Según las instrucciones de USCIS, puede corresponder presentar este formulario en situaciones como las siguientes:
Atención: no todos los casos requieren presentar el I-102. USCIS indica que, si necesitas una copia de un I-94 electrónico, primero debes intentar obtenerla en el sitio de CBP. Si no puedes conseguirla, evalúa la presentación del formulario según las instrucciones oficiales. Consulta las instrucciones y descarga la versión vigente aquí: Formulario I-102.
El costo depende de la razón por la que solicitas el documento. La tarifa general publicada para el Formulario I-102 es de 560 dólares, pero existen categorías específicas con tarifas diferentes o sin costo.
| Tu situación | Dónde se resuelve | Costo |
|---|---|---|
| Entré por aire o mar y perdí mi I-94 | Sitio de CBP | Gratis |
| El I-94 de CBP tiene un error | Puerto de entrada u Oficina de Inspección Diferida de CBP | Sin costo reportado* |
| Me lo emitió USCIS (cambio o extensión) | USCIS, Formulario I-102 | $584 general |
| Me lo emitió una oficina de asilo de USCIS | Contactar la oficina de asilo de tu zona | Consultar con la oficina |
| Tengo sello ADIT con error | Centro de Contacto de USCIS: 800-375-5283 | Consultar |
| Entré por tierra y no aparece en línea | Puerto de entrada de CBP | $30 (año fiscal 2026)** |
Si tu registro muestra un nombre incorrecto, una fecha equivocada o información de admisión que no coincide con tus documentos, no supongas que debes presentar automáticamente un I-102. El procedimiento depende de quién emitió el registro y del tipo de error.
Sí, si tu registro electrónico está disponible. Entra al portal oficial de CBP, selecciona la opción para obtener tu I-94 más reciente e imprime la copia. Si no aparece, revisa las alternativas oficiales.
No necesariamente. Primero intenta recuperar el registro electrónico en CBP. Si no puedes obtenerlo o necesitas reemplazar un documento que no está disponible en línea, consulta las instrucciones de USCIS para determinar si corresponde el I-102.
La tarifa general publicada es de 560 dólares, pero ciertas categorías tienen tarifas diferentes o pueden estar exentas. Comprueba el importe aplicable en la página oficial de tarifas antes de presentar tu solicitud.
El tiempo depende de la carga de trabajo y de las características del caso. Consulta los tiempos de procesamiento publicados por USCIS para el Formulario I-102. No existe un plazo único que pueda garantizarse para todos los solicitantes.
Primero verifica si existe un registro electrónico en el portal de CBP. Si no aparece, revisa las instrucciones del Formulario I-102, que contempla determinados casos en los que no se emitió el documento correspondiente.
La respuesta depende de tu estatus, tus documentos y tus circunstancias migratorias. La solicitud de reemplazo no garantiza autorización para permanecer en el país ni determina por sí sola las consecuencias de un viaje. Antes de viajar, consulta con un abogado de inmigración si tienes dudas sobre tu situación.
No. La visa es un documento de viaje que permite solicitar la entrada, mientras que el I-94 registra la admisión y las condiciones de permanencia que correspondan. La fecha de vencimiento de la visa no determina por sí sola cuánto tiempo puedes permanecer en Estados Unidos.
Contacta con la autoridad que corresponda según quién emitió el documento. Si el problema se relaciona con el registro de admisión de CBP, consulta con CBP o una oficina de inspección diferida. No presentes un formulario sin comprobar antes el procedimiento adecuado.
